Deux pilotes d'un hélicoptère Puma SA-330 de l’escadron de transport d’hélicoptères d’Outre-mer (ETHOM) 092 aux commandes dans le cockpit lors du transfert de jeunes passagers polynésiens du voilier Véga de Greenpeace entre les atolls de Moruroa et Turéia.