Retour sur le terrain d'aviation d'Eleusis, suite à une mission nocturne du Lehrgeschwader 1 (LG1). Référence DAA 1359 L01 Date de début 04/09/1941 Date de fin 04/09/1941 Photographe(s) Petertil, Edward-Josef Lieu(x) Grèce Eleusis Mention obligatoire Edward-Josef Petertil © ECPAD/Défense Copier le lien permanent (ARK) https://archives.ecpad.fr/ark:39674/1f133507219b66e290c8fa163ef0300b.moteur=arko_default_6989dacfef00f Informations techniques Format d'origine 24x36 Support d'origine Nitrate Procédé Original Négatif Couleur Noir et blanc Orientation paysage Catégories Période Deuxième guerre mondiale Afrique et bassin méditerranéen Grèce (1941-1944) Thématique Armées Armées étrangères Europe Armée Allemagne Armée de l'Air Allemagne 2e guerre mondiale (Luftwaffe) Mots-clés Retour Débriefing Armée de l'Air Allemagne Lehr-Geschwader Pilote La photographie est issue de la série photographique suivante : Les ruines antiques d'Éleusis (Elefsina), sur le golfe Saronique dans la banlieue d'Athènes et un briefing d'une unité de la Luftwaffe. Description : Le reportage présente deux thèmes : un briefing au sein du Lehrgeschwader 1 d'une part et un second thème consacré aux ruines antiques d'Eleusis. Sur le terrain d'aviation d'Eleusis, peu avant le retour d'un équipage de bombardier nocturne, le capitaine Joachim Helbig devant un projecteur. Après une mission nocturne un debriefing au sein du Lehrgeschwader 1 et une célébration entre des pilotes (DAA 1359 L01 à L03). Le capitaine Joachim Helbig du Lehrgeschwader 1 (portant une chemise) trinque avec l'Oberleutnant Glogoswki (en combinaison) qui vient de remporter une victoire aérienne. A Éleusis (Elefsína), le bas-relief et les détails d'un sarcophage représentant la chasse de Calydon (époque romaine, 2e siècle de notre ère) (DAA 1359 L04 à L19) et la résidence de l'architecte et archéologue Ioannis Travlos (1908-1985) (DAA 1359 L20 à L24). Un aviateur allemand devant l'entrée des Enfers (Hadès) du sanctuaire Plutonium (Ploutoneion). L'entrée se fait par un trou recouvert d'une pierre circulaire (DAA 1359 L25 à L32). Deux femmes puisent de l'eau au puits des Vierges (Kallichoron Fréar) (DAA 1359 L33 à L35). Une lumière nocturne d'atterrissage (DAA 1359 L36). Note : Légendes du reportage indexées grâce aux légendes d'époque retrouvées au Bundesarchiv de Freiburg sous la référence RL 15-83b-010. Voir aussi DAT 1362 L06 qui présente le même le bas-relief d'un sarcophage. Film N°1 : Il s'agit de la première partie d'un reportage photographique reparti sous trois références : DAA 1359, DAA 1360 et DAA 1361. Fiche de la série photographique Toute réutilisation ou diffusion des archives est soumise à autorisation préalable. Veuillez adresser vos demandes à l'adresse achat-images@ecpad.fr. Certains documents conservés à l'ECPAD ne sont pas encore numérisés ou ne peuvent pas être diffusés sur internet. Pour consulter ces archives, vous pouvez vous rendre en salle de lecture au fort d'Ivry-sur-Seine. La salle de lecture est ouverte à tous, gratuitement, et sans réservation. L’inscription est obligatoire lors de la première visite. Si vous souhaitez vérifier que les documents décrits sur le site internet sont consultables sur les postes de la salle de lecture, ou pour effectuer une demande de sortie de document(s) pour une consultation en salle de lecture sur place, veuillez contacter l’adresse mediatheque@ecpad.fr, en mentionnant les références souhaitées. Les délais de traitement des demandes de sorties de documents sont compris entre une semaine et deux mois.