• Transport fluvial sur les canaux des Flandres ; des officiers britanniques à Pilckem.
      En Flandre Occidentale, les troupes britanniques déchargent une péniche venant d'Angleterre contenant du ballast destiné à la réfection des routes en France.
    • Date : Septembre 1917
    • Lieu : Belgique / Flandre occidentale / Pilckem / Nord-Pas-de-Calais
    • Photographe : GQG anglais
    • Origine : SPA - ECPAD
    • Référence : SPA-10-RF-55
    • Transport fluvial sur les canaux des Flandres ; des officiers britanniques à Pilckem.
      En Flandre occidentale, des grues britanniques sont utilisées pour décharger une péniche venant d'Angleterre.
    • Date : Septembre 1917
    • Lieu : Belgique / Flandre occidentale / Pilckem / Nord-Pas-de-Calais
    • Photographe : GQG anglais
    • Origine : SPA - ECPAD
    • Référence : SPA-10-RF-56
    • Transport fluvial sur les canaux des Flandres ; des officiers britanniques à Pilckem.
      A Pilckem, en Belgique, des officiers d'infanterie britanniques observent les mouvements de l'ennemi sur le front de l'Yser et les notifient sur une carte.
    • Date : Septembre 1917
    • Lieu : Belgique / Flandre occidentale / Pilckem / Nord-Pas-de-Calais
    • Photographe : GQG anglais
    • Origine : SPA - ECPAD
    • Référence : SPA-10-RF-57
    • Transport fluvial sur les canaux des Flandres ; des officiers britanniques à Pilckem.
      Un soldat anglais pose près d'un canon allemand de 10,5 cm détruit sur la crête de Pilckem, pendant la bataille des Flandres.
    • Date : Septembre 1917
    • Lieu : Belgique / Flandre occidentale / Pilckem / Nord-Pas-de-Calais
    • Photographe : GQG anglais
    • Origine : SPA - ECPAD
    • Référence : SPA-10-RF-58
    • Transport fluvial sur les canaux des Flandres ; des officiers britanniques à Pilckem.
      En Flandre, les troupes britanniques utilisent le chemin de fer pour être acheminées plus rapidement vers le front.
    • Date : Septembre 1917
    • Lieu : Belgique / Flandre occidentale / Pilckem / Nord-Pas-de-Calais
    • Photographe : GQG anglais
    • Origine : SPA - ECPAD
    • Référence : SPA-10-RF-59
    • Transport fluvial sur les canaux des Flandres ; des officiers britanniques à Pilckem.
      Une équipe d'Artillerie Lourde sur Voie Ferrée (ALVF) britannique pose devant sa pièce.
    • Date : Septembre 1917
    • Lieu : Belgique / Flandre occidentale / Pilckem / Nord-Pas-de-Calais
    • Photographe : GQG anglais
    • Origine : SPA - ECPAD
    • Référence : SPA-10-RF-61

Le reportage présente :
– des pierres entassées dans une péniche à quai. Il s’agit de pierres provenant d’Angleterre et transportées en France pour construire des routes.
– une péniche à quai, sur un canal des Flandres ou du nord de la France, et des grues sur rails.
– un lieutenant-colonel britannique regardant au loin avec des jumelles, pendant qu’un soldat étudie une carte, au milieu du ballast, sur la crête de Pilckem
– un canon de 10,5 cm allemand détruit par l’artillerie britannique et resté sur la crête de Pilckem, pendant la bataille des Flandres.
– des soldats transportés par le chemin de fer en direction des tranchées.
– « Sandbag », un poulain né près du champ de bataille d’Ypres le premier jour de l’offensive alliée dans les Flandres
– Un obusier britannique et son équipe.