• Réfugiés catholiques au large de Phat Diêm.
      Des réfugiés catholiques ayant fui Phat Diêm en jonque sont recueillis par l'équipage du LSIM (Landing Ship Infantry and Matérial) 9036.
    • Date : Novembre 1954
    • Lieu : Tonkin / Phat Diêm / Haïphong
    • Photographe : Lussan Jean
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : NVN-54-166-R03
    • Réfugiés catholiques au large de Phat Diêm.
      A bord du LSIM (Landing Ship Infantry and Material) 9036, de jeunes réfugiés catholiques de Phat Diêm se détendent dans les couchettes du poste avant.
    • Date : Novembre 1954
    • Lieu : Tonkin / Phat Diêm / Haïphong
    • Photographe : Lussan Jean
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : NVN-54-166-R04
    • Réfugiés catholiques au large de Phat Diêm.
      Un quartier-maître du LSIM (Landing Ship Infantry and Material) 9036 avec un petit réfugié catholique de Phat Diêm.
    • Date : Novembre 1954
    • Lieu : Tonkin / Phat Diêm / Haïphong
    • Photographe : Lussan Jean
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : NVN-54-166-R05
    • Réfugiés catholiques au large de Phat Diêm.
      Le lieutenant de vaisseau Guillaume (à droite), commandant de "La Pertuisane" et son officier en second sur la passerelle de commandement pendant les opérations d'évacuation des réfugiés catholiques de Phat Diêm.
    • Date : Novembre 1954
    • Lieu : Tonkin / Phat Diêm / Haïphong
    • Photographe : Lussan Jean
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : NVN-54-166-R19
    • Réfugiés catholiques au large de Phat Diêm.
      Une réfugiée catholique de Phat Diêm prend place avec son enfant dans la couchette qui lui a été assignée à bord du LSIM (Landing Ship Infantry and Matérial) 9036.
    • Date : Novembre 1954
    • Lieu : Tonkin / Phat Diêm / Haïphong
    • Photographe : Lussan Jean
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : NVN-54-166-R34

Au large de Phat Diêm, des réfugiés catholiques, à bord de radeaux et de jonques, fuient le nouveau régime du Nord Viêt-Nam (la RDV, i.e. République Démocratique du Viêtnam), instaurée au nord du 17e parallèle par le Viêt-minh et sont recueillis sur des bâtiments de la Marine française.
Le reportage montre l’arrivée de jonques et de radeaux où sont entassés les réfugiés ; ceux-ci sont transbordés à bord du LSIM (Landing Ship Infantry and Material) 9036, du LSM (Landing Ship Material) 9052 et du LSSL (Landing Ship Support Large) « La Pertuisane » qui se dirigent vers Haïphong où ils seront débarqués.