• Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      Lors d'un stage au CEFE (centre d'entraînement en forêt équatoriale) du 3e REI (régiment étranger d'infanterie) basé à Regina, les saint-cyriens suivent un cours sur les pièges utilisés pour la pêche.
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-36-14
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      Lors d'un stage au CEFE (centre d'entraînement en forêt équatoriale) du 3e REI (régiment étranger d'infanterie) basé à Regina, les saint-cyriens apprenent les gestes élémentaires de survie en jungle : un instructeur de la Légion leur présente des fruits et des insectes comestibles.
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-36-07
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      Lors d'un stage au CEFE (centre d'entraînement en forêt équatoriale) du 3e REI (régiment étranger d'infanterie) basé à Regina, les saint-cyriens installent sur un brancard un stagiaire dont l'épaule s'est luxée lors d'un exercice.
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-35-25
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      En stage au Centre d'entraînement en forêt équatoriale (Guyane), les élèves officiers de l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr-Coëtquidan franchissent les obstacles du parcours individuel chronométré. Leur instruction est assurée par les légionnaires du 3e REI (Régiment Etranger d'Infanterie).
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-30-25
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      Lors d'un stage au CEFE (centre d'entraînement en forêt équatoriale) du 3e REI (régiment étranger d'infanterie) basé à Regina, les saint-cyriens traversent le parcours collectif en brancardage de blessé, dans la boue et au travers de racines.
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-29-13
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      Lors d'un stage au CEFE (centre d'entraînement en forêt équatoriale) du 3e REI (régiment étranger d'infanterie) basé à Regina, les saint-cyriens recoivent un cours sur les moyens de flottaison pour l'aide au franchissement. L'instructeur de la Légion montre le système dit "du pantalon gonflé". Un fagot de flottaison appelé "noucou-noucou" est posé à ses pieds.
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-28-35
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      En stage au Centre d'entraînement en forêt équatoriale (Guyane), deux élèves officiers de l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr-Coëtquidan franchissent une rivière. Leur instruction est assurée par les légionnaires du 3e REI (Régiment Etranger d'Infanterie).
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-28-32
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      A bord d'une pirogue sur le fleuve Oyapock, les gendarmes de Saint-Georges et des marsouins du 9e RIMa (Régiment d'Infanterie de Marine) effectuent une mission de surveillance de l'immigration clandestine entre le Brésil et la Guyane.
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-14-15
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      En stage au Centre d'entraînement en forêt équatoriale (Guyane), les élèves officiers de l'Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr-Coëtquidan pratiquent l'épreuve du brancardage. Leur instruction est assurée par les légionnaires du 3e REI (Régiment Etranger d'Infanterie).
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-28-13
    • Présentation des Forces Armées Françaises en Guyane lors du tournage du magazine Top Défense 58.
      Embarquement opérationnel d'un groupe de combat du 3e REI (Régiment Etranger d'Infanterie) dans un hélicoptère Puma de l'armée de l'Air sur le site de Kourou (Guyane).
    • Date : Mai - Juin 1995
    • Lieu : Guyane Française / Kourou / Cayenne
    • Photographe : Marcès Janick
    • Origine : ECPA - ECPAD
    • Référence : 01-95-105-09-32

Le photographe de l’ECPA suit à travers la Guyane l’équipe de tournage du magazine télévisé « Top Défense n°58 », dont le réalisateur est Jean-Marie Barrère. Trois grands sujets sont abordés :

Centre Spatial Guyanais : un site sous haute surveillance.
Assurer la sécurité de ce site à la pointe des enjeux technologiques et économiques est l’une des missions des forces interarmées françaises en Guyane. Sur terre, sur l’eau, dans les airs, des hommes veillent, patrouillent et contrôlent pour garantir la sérénité des recherches et la sécurité des lancements. Le périmètre du centre spatial est sous la responsabilité du 3e REI (Régiment Étranger d’Infanterie) qui en assure la sécurité pour que rien ni personne ne vienne en troubler l’activité.

Guyane : Assurer la souveraineté française.
Les frontières avec le Brésil au Sud et le Surinam à l’Ouest sont des zones sensibles qui obligent les gendarmes tantôt à poursuivre les immigrés clandestins en pleine forêt amazonienne ou dans les faubourgs de Cayenne, tantôt à repousser les chercheurs d’or de l’Oyapock n’ayant pas toujours la bonne notion de la frontière. Ces gendarmes ont aussi pour mission d’apporter vivres, matériel et courrier dans les villages reculés.

Instruction militaire : Le Centre d’entraînement en forêt équatoriale.
Apprendre à survivre en milieu hostile, dans la jungle équatoriale, savoir se repérer, préparer un camp, évoluer et vivre pendant plusieurs semaines parmi les insectes et les reptiles d’Amazonie. Les jeunes Saint-Cyriens encadrés par les légionnaires du 3e REI bénéficient en Guyane d’un immense terrain d’entraînement.