• Opération menée dans les poivrières et la forêt dans la province de Kampot par le 2/6e RIC.
      Les soldats du 2/6e RIC (2e bataillon du 6e Régiment d'Infanterie Coloniale) progressent en colonne dans un layon.
    • Date : Août 1953
    • Lieu : Cambodge / Province de Kampot / Kep
    • Photographe : Surel
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : CA-53-46-R02
    • Opération menée dans les poivrières et la forêt dans la province de Kampot par le 2/6e RIC.
      Vérification des papiers d'identité de deux Cambodgiens par le lieutenant Sansue, commandant la 6e compagnie du 2/6e RIC (2e bataillon du 6e Régiment d'Infanterie Coloniale).
    • Date : Août 1953
    • Lieu : Cambodge / Province de Kampot / Kep
    • Photographe : Surel
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : CA-53-46-R07
    • Opération menée dans les poivrières et la forêt dans la province de Kampot par le 2/6e RIC.
      Abattage d'un buffle pour le ravitaillement en viande du bataillon par trois tirailleurs du 2/6e RIC (2e bataillon du 6e Régiment d'Infanterie Coloniale).
    • Date : Août 1953
    • Lieu : Cambodge / Province de Kampot / Kep
    • Photographe : Surel
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : CA-53-46-R12
    • Opération menée dans les poivrières et la forêt dans la province de Kampot par le 2/6e RIC.
      Le médecin-lieutenant Outters du 2/6e RIC (2e bataillon du 6e Régiment d'Infanterie Coloniale) soigne un petit enfant dans un village cambodgien de la province de Kampot.
    • Date : Août 1953
    • Lieu : Cambodge / Province de Kampot / Kep
    • Photographe : Surel
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : CA-53-46-R15
    • Opération menée dans les poivrières et la forêt dans la province de Kampot par le 2/6e RIC.
      Baignade sur la plage de Kep pour les hommes du 2/6e RIC (2e bataillon du 6e Régiment d'Infanterie Coloniale) à la fin de l'opération.
    • Date : Août 1953
    • Lieu : Cambodge / Province de Kampot / Kep
    • Photographe : Surel
    • Origine : SCA - ECPAD
    • Référence : CA-53-46-R17

Le 2/6e RIC (2e bataillon du 6e Régiment d’Infanterie coloniale), placé sous le commandement du commandant Revault d’Alonnes, est secondé par le capitaine Sylvestre. Les hommes du bataillon effectuent des patrouilles de surveillance dans la province de Kampot, lors desquelles ils sont amenés à effectuer des vérifications d’identité auprès de la population. Le reportage présente également des clichés de la vie quotidienne des soldats (ravitaillement en nourriture, soins donnés à la population par le médecin du bataillon, toilette etc.).