• De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      L'accostage de l'Himalaya dans le port de Marseille. Vue prise du Latouche-Tréville à quai.
    • Date : Avril 1916
    • Lieu : Marseille
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1848
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Marseille, accostage du "Latouche-Tréville".
    • Date : Avril 1916
    • Lieu : Marseille
    • Photographe : Albert Samama-Chikli
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 5 L 361
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Défilé de la 1ère Brigade russe dans les rues de Marseille.
    • Date : Avril 1916
    • Lieu : Marseille
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1898
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Marseille. La foule sur le passage de la revue.
    • Date : Avril 1916
    • Lieu : Marseille
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1882
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Les généraux Lokhvitsky et Coquet pendant le défilé.
    • Date : Avril 1916
    • Lieu : Marseille
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1880
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Le pope respirant un bouquet de muguet offert par une Marseillaise.
    • Date : Avril 1916
    • Lieu : Marseille
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1899
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp Mirabeau. Marseillaises et soldats russes.
    • Date : Avril 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1865
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp Mirabeau. Un jeune soldat, mascotte des soldats russes.
    • Date : Avril 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 78 M 1866
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp de Mailly. Russes nettoyant leur fusil Lebel.
    • Date : Avril 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 80 M 1947
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp de Mailly. Soldats dansant la Kamarinskaya.
    • Date : Avril 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 80 M 1937
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp de Mailly. Russe se préparant à faire un déjeuner.
    • Date : Avril 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 80 M 1956
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp de Mailly. Eglise russe en construction.
    • Date : Janvier 1917
    • Photographe : Pierre Pansier
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 21 N 766 D
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Officier russe expliquant le plan de la bataille de la Marne.
    • Date : Mai 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 87 M 2059
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Camp de Mourmelon. Représentation théâtrale donnée par les artistes de la Comédie Française.
    • Date : Août 1916
    • Lieu : Camp de Mourmelon
    • Photographe : Albert Samama-Chikli
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 26 L 1401 D
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Aubérive-sur-Suippe. Le général Lokhvitsky en tournée d'inspection dans le secteur occupé par les Russes.
    • Date : Juillet 1916
    • Lieu : Aubérive-sur-Suippe
    • Photographe : Albert Samama-Chikli
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 24 L 935 G
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Devant le Grand-Palais, défilé de soldats russes.
    • Date : Juillet 1916
    • Photographe : Albert Moreau
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 107 M 2293
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Secteur d'Aubérive-sur-Suippe. Soldats russes dans une tranchée du Bois Sacré.
    • Date : Mars 1917
    • Lieu : Secteur d'Aubérive-sur-Suippe
    • Photographe : Pierre Pansier
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 25 N 970 D
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Les délégués du conseil des soldats élus par les hommes du 1er Régiment.
    • Date : 1917
    • Photographe : Collection particulière Gérard Gorokhoff
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : Collection Gorokhoff
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Un orateur de la 1ère Brigade exhorte ses camarades.
    • Date : 1917
    • Photographe : Collection particulière Gérard Gorokhoff
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : Collection Gorokhoff
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      La Verrerie (Haute-Saône). Soldats russes travaillant dans les carrières.
    • Date : février 1918
    • Lieu : La Verrerie (Haute-Saône)
    • Photographe : Bressolles
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 29 IS 1171
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Lenoncourt (Meurthe-et-Moselle). Le général Gérard remet la médaille militaire à un légionnaire russe.
    • Date : octobre 1918
    • Lieu : Lenoncourt (Meurthe-et-Moselle)
    • Photographe : V.Lavergne
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 337 M 5719
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Sur la route de Colmar. Prisonniers russes revenant d'Allemagne.
    • Date : novembre 1918
    • Lieu : route de Colmar
    • Photographe : Ernest Baguet
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 89 Y 3815
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Vladivostok. Entrée du quai de départ et d'arrivée du port.
    • Date : mars 1919
    • Lieu : Vladivostok
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 238 H 8021
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Vladivostok. Soldats français en corvée.
    • Date : mars 1919
    • Lieu : Vladivostok
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 238 H 8025
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      En Sibérie. Un porteur.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 864
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Olovianaya. Ensemble de la place du village.
    • Date : 1919
    • Lieu : Olovianaya
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 27 DS 767
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Olovianaya. Un aveugle travaillant chez un chaudronnier.
    • Date : 1919
    • Lieu : Olovianaya
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 27 DS 768
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      En Sibérie. Interprète français en conversation avec les habitants.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 863
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Irkoutsk. Panorama à l'entrée de la ville, près du pont sur l'Angara.
    • Date : 1919
    • Lieu : Irkoutsk
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 27 DS 771
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      La grande place et la cathédrale d'Irkoutsk.
    • Date : 1919
    • Lieu : Irkoutsk
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 27 DS 773
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      En Sibérie. Barnaould. La baignade.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 892
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Chemin de fer de l'Altaï. La gare de Biisk.
    • Date : 1919
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 918
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Sibérie. Travailleurs Kirghizes, région de Semipalatinsk.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 883
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      En Sibérie. Cavalerie tchèque.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 922
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Omsk. Extérieur de la gare.
    • Date : 1919
    • Lieu : Omsk
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 26 DS 758
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      En Sibérie. Employés des chemins de fer sur la voie du Transsibérien.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 865
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      En Sibérie. Cavalier russe.
    • Date : 1919
    • Lieu : Sibérie
    • Photographe : Antoine Mangin
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 33 DS 873
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Troïtsko Pétchorskoïé. Troupes russes.
    • Date : 1919
    • Lieu : Troïtsko Pétchorskoïé
    • Photographe : Edmond Cochet
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 30 DS 817
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Deux paysans russes devant leur isba.
    • Date : 1919
    • Photographe : Lucien Hayer
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 27 DS 783
    • De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre
      Troïtsko Pétchorskoïé. La mascotte d'un bataillon Lapinski.
    • Date : 1919
    • Lieu : Troïtsko Pétchorskoïé
    • Photographe : Edmond Cochet
    • Origine : ECPAD-EPAD
    • Référence : SPA 30 DS 818

« De Marseille à Irkoutsk, Français et Russes dans la Grande Guerre » est un périple photographique et géographique qui s’étend du Sud de la France à la Sibérie entre 1916 et 1919.Les quarante clichés ont été réalisés par les opérateurs du Service Cinématographique et Photographique de l’Armée dépêchés pour suivre l’armée française et ses alliés sur l’ensemble des fronts de la Première guerre mondiale.

La première partie de l’exposition témoigne de l’engagement des soldats russes sur le sol français de 1916 à 1918. Débarquées à Marseille, les troupes russes gagnent dans un premier temps les camps d’entraînement de l’Aube, avant de combattre aux côtés des soldats français près de Reims, puis lors de l’offensive du Chemin des Dames au printemps 1917, où elles subissent de lourdes pertes.

Les images évoquent la vie dans les camps d’instruction, les instants de complicité partagée entre soldats avec en arrière plan les coutumes et les traditions russes.

L’annonce de la Révolution russe de novembre 1917 divisera les unités russes entre les partisans du retour en Russie et ceux qui désirent poursuivre la lutte en France.

La deuxième partie du parcours présente la « mission » des soldats français et alliés en Sibérie appelés aux côtés des troupes tsaristes à combattre les révolutionnaires.

Ces photographies nous apportent un témoignage inédit sur la vie des troupes « blanches » ou « rouges » ; les paysages des contrées traversées et les populations rencontrées.

Cette exposition a été présentée pour la première fois au Cloître du Conseil Général de Blois du 13 octobre au 15 novembre 2010 dans le cadre des Rendez-vous de l’Histoire de Blois.